persévérance TEF/TCF专四

Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes.

我们应该有恒心,尤其要有自信力。

"intégrité" a toujours été notre entreprise est le principe de fonctionnement de la persévérance.

"诚信"一直以来是我公司持不懈的经营方针.

Mais le plus important, je souhaite que j'aie la persévérance.

但是最重要的是，我希望自己有恒心。

S’il est plein de promesses, y pénétrer demande de la persévérance.

如果中国市场充满了希望，那么进市场则需要持不懈。

Efforçons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

不断地为耐心, 毅力, 断和理性的行为作努力.

Il faut de la persévérance pour réussir.

持不懈才能成功。

La persévérance est la clef du succès .

定不移是取得成功的关键。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功的首要原因是持不懈。

La persévérance de la nouvelle clients existants et de fournir des services de qualité.

持之以恒的为新老客户提供优质的服务。

Dans nos regards fermes scintillent la persévérance inlassable.

毅目光里闪烁执着的追。

Pour la réalisation de l'idéal du client et de la persévérance et des efforts inlassables.

为实现客户的理想而锲而不舍,不懈努力。

Cet homme âgé travaille avec persévérance sur sa calligraphie .

位老人持不懈练习书法。

C'est pourquoi la persévérance dans l'engagement est plus que jamais nécessaire.

因此，比以往任何时候更有必要信守我们的承诺。

Et c'est avec prudence, persévérance et précision qu'il a dirigé l'Organisation.

他以精明强干，顽强不懈和一丝不苟的精神领导了本组织。

C'est maintenant que la détermination et la persévérance sont les plus nécessaires.

现在是最需要心与毅力的时候。

Pour attaquer les problèmes de fond, nous devons allier clairvoyance, volonté politique et persévérance.

为了转实质性问题，我们需要明确的目的、政治意愿和应对能力。

M. Kadirgamar était un fidèle serviteur qui a servi son pays avec dévouement, dignité et persévérance.

卡迪尔加马尔先生是一位以奉献精神、尊严和毅力为斯里兰卡服务的真正、忠实的公仆。

Sans leur détermination et leur persévérance, ces progrès n'auraient pas pu être réalisés.

没有他们的心和韧，些成就是不能实现的。

De persévérance parce que les enjeux sont importants et les problèmes complexes.

需要有持不懈的精神是因为所涉的问题关系重大，所面临的挑战非常复杂。

Il a éprouvé notre courage et notre persévérance, mais notre engagement est resté entier.

是对我们勇气和忍不拔的心的挑战。 但是我们的承诺并没有动摇。